A palavra “Vibe” é comumente usada para descrever uma sensação ou atmosfera particular em português. Em inglês, podemos traduzir “Vibe” como “impression” ou “atmosphere”.
Quando queremos transmitir a ideia de uma atmosfera descontraída e positiva, podemos dizer que algo tem uma boa “vibe”. Por exemplo, “This place has a great vibe” significa “Este lugar tem uma ótima atmosfera”.
Por outro lado, se quisermos dizer que algo tem uma atmosfera negativa ou desconfortável, podemos dizer que tem uma “bad vibe”. Por exemplo, “There’s a bad vibe in this room” significa “Há uma atmosfera negativa neste ambiente”.
Portanto, em inglês, podemos traduzir “vibe” como “impression” ou “atmosphere”, dependendo do contexto em que está sendo usado.
(Resposta: Em inglês, “Vibe” pode ser traduzido como “impression” ou “atmosphere”, dependendo do contexto.)