Disputa sobre edição de discurso de trump leva a renúncias na bbc
(LONDRES) – Uma crise sem precedentes abala a BBC após a edição de um discurso do ex-presidente dos EUA, Donald Trump. A controvérsia, que se intensificou rapidamente, culminou com a renúncia de altos executivos da emissora e reacendeu o debate sobre um possível viés institucional.
O estopim da crise foi a edição de um discurso de Trump, proferido em 6 de janeiro de 2021, pouco antes do ataque ao Capitólio. Trechos do discurso foram reunidos de forma a sugerir uma ligação direta entre as palavras de Trump e o subsequente ataque. A edição, exibida no programa investigativo “Panorama”, gerou acusações de manipulação e viés por parte de críticos e levou a um silêncio estratégico da BBC.
Após a publicação de um artigo crítico em um jornal britânico, acusando a BBC de viés, executivos da emissora prepararam uma declaração reconhecendo o erro na edição. No entanto, a divulgação da declaração foi bloqueada pelo conselho da BBC, que se dividiu sobre a melhor forma de abordar a questão. Alguns membros do conselho defendiam uma admissão de falha mais ampla, enquanto outros preferiam focar no erro específico da edição.
O silêncio da BBC durante sete dias inflamou a controvérsia. A falta de resposta permitiu que as acusações de viés ganhassem força, culminando em uma declaração da Casa Branca classificando a emissora como “fake news”. Quando a BBC finalmente se manifestou, o escândalo já havia escalado, resultando nas renúncias de Tim Davie, diretor-geral, e Deborah Turness, chefe de notícias.
A controvérsia expôs divisões internas na BBC e reacendeu o debate sobre sua imparcialidade. A emissora tem sido alvo de crescentes ataques políticos, o que a expõe a possíveis cortes de financiamento e ações judiciais.
A edição em questão, liderada pelo produtor Matthew Hill, combinou partes do discurso de Trump, condensando-as em um clipe de 12 segundos. As frases “Vamos caminhar até o Capitólio” e “Estarei lá com vocês” foram intercaladas com “E lutaremos. Lutaremos como o diabo foge da cruz”. Embora a edição para maior concisão seja uma prática comum, a BBC reconheceu que, neste caso, os cortes poderiam induzir ao erro.
A questão da imparcialidade na BBC é um tema recorrente, com críticos de ambos os lados do espectro político acusando a emissora de viés. A composição do conselho da BBC, com membros nomeados por diferentes governos, também tem sido objeto de debate.
Em meio à crise, Davie tentou acalmar a equipe da BBC, reconhecendo os “tempos difíceis” que a emissora enfrenta. No entanto, as renúncias de altos executivos e as acusações de viés institucional lançaram uma sombra sobre o futuro da BBC.
