Por que utilizar “por que” separado? Essa questão muitas vezes confunde os falantes da língua portuguesa. A razão reside no fato de que “por que” é uma conjunção subordinativa causal ou explicativa, que une duas orações dependentes uma da outra para completar sentido. Já “por que”, separado e sem acento, desdobra-se em dois usos principais.
Primeiramente, “por que”, separado e sem acento, é utilizado para introduzir uma pergunta. Por exemplo: “Por que você está tão triste?”. Nesse caso, a expressão está questionando a causa ou motivo da tristeza.
Além disso, “por que”, também separado e sem acento, pode ser empregado para estabelecer uma relação com um termo anterior da oração. Por exemplo: “Não sei por que ele não veio”. Aqui, “por que” está estabelecendo uma relação causal com a ideia anterior de ele não ter vindo.
Em resumo, a distinção entre “por que” e “porque” (junto e com acento) está na função gramatical que desempenham na frase. “Porque” é uma conjunção coordenativa explicativa, enquanto “por que” (separado e sem acento) pode funcionar como uma conjunção subordinativa causal ou explicativa, ou para introduzir uma pergunta. A chave para usar corretamente é compreender o papel que desempenham na construção da frase.
(Resposta: A distinção entre “por que” e “porque” reside na função gramatical que desempenham na frase.)