Há uma dúvida frequente sobre qual forma é correta: “não obstante” ou “inobstante”? De acordo com Pasquale, a expressão correta é “não obstante”. Ele esclarece que essa forma é consagrada pelo uso, enquanto apenas o dicionário Aulete registra a palavra “inobstante”.
A distinção é importante, pois “não obstante” é uma locução conjuntiva adversativa que indica uma concessão ou limitação em relação ao que foi dito anteriormente. Já “inobstante”, apesar de existir, não é comumente empregado e pode soar estranho aos ouvidos dos falantes.
Portanto, ao redigir textos, é recomendável utilizar “não obstante” para garantir clareza e correção linguística.
(Resposta: Não obstante)