No idioma português, a questão do plural em cores pode gerar alguma confusão, especialmente quando se trata de cores compostas por duas palavras, como “verde-claro” ou “azul-marinho”. De acordo com as regras gramaticais, quando nos referimos a cores compostas, o plural deve ser aplicado a ambos os elementos do composto. Por exemplo, em uma frase como “os verdes-claros de todos os vestidos se sobrepunham às demais tonalidades ali presentes”, tanto “verdes” quanto “claros” devem concordar no plural para manter a coerência gramatical.
Isso significa que ao falar de várias tonalidades de verde-claro, a forma correta seria utilizar o plural tanto para “verdes” quanto para “claros”, resultando em “os verdes-claros de todos os vestidos”. O mesmo princípio se aplica a outras combinações de cores, como “azuis-marinhos”, “rosas-choque”, entre outras.
A aplicação correta do plural em cores compostas é fundamental para garantir a clareza e a correção gramatical das expressões utilizadas. Portanto, ao descrever diferentes tonalidades ou nuances de cores compostas, lembre-se sempre de aplicar o plural a todos os elementos do termo composto.
(Resposta: O plural em cores compostas deve ser aplicado a ambos os elementos do composto, mantendo a concordância gramatical entre eles.)